Truyện Kết Giới 1- Cuộc Chiến Đầu Tiên chủ yếu nói về những chuyến phiêu lưu thám hiểm của nữ chiến binh xinhh đẹp và quả cảm có tên là Helena cùng với người bạn thân của cô nhưng mãi mãi chỉ trong hình dáng của đứa trẻ 13 tuổi là Jade.

Thủ lĩnh của đội Vệ Nhân là Dmitri cũng chính là người đã nhận nuôi hai người này từ khi cả hai còn nhỏ. Cả hai không nhớ gì về quãng thời gian trước khi được Dmitri nhận nuôi; vì thế trong lòng họ luôn canh cánh nỗi khát khao tìm kiếm sự thật về thân thế, trả lời câu hỏi mình là ai, từ đâu tới...

Sau cái chết của thầy Dmitri và sau sự cố trong một nhiệm vụ khi Helena là thủ lĩnh đội săn Rồng, cô quyết định rời khỏi đội Vệ Nhân, cùng Jade phiêu bạt giang hồ, sống cuộc đời của một thợ săn tiền thưởng. Họ đã cùng nhau trải qua những cuộc phiêu lưu kỳ thú.

Helena và Jade cùng đến cao nguyên Prisca để truy tìm dấu tích của ma cà rồng. Nhưng khi đang thám thính sào huyệt của chúng, Helena và Jade bị phát hiện. Helena phải làm sao để đưa Jade lúc này đã bị trúng độc thoát ra ngoài?