Truyện Balzac Và Cô Bé Thợ May Trung Hoa, chuyện nói về một ngôi làng nọ có hai hai thiếu niên mang đến một âm thanh mới mẻ cho làng đó chính là câu dương cầm, trưởng làng đang xem xét về cây dong7 cầm đó.

Một nông dân cầm đèn dầu tiến tới để nhận dạng vật lạ. Trưởng làng giơ thẳng cây vĩ cầm, nhìn săm soi trong thùng đàn tối, như nhân viên quan thuế nhiễu sự tìm ma túy. Tôi thấy mắt trái ông có ba đốm máu, một đốm lớn và hai đốm nhỏ, cùng một sắc đỏ tươi.

Ông vuốt đầu ngón tay chai sần trên một dây đàn, rồi dây khác… Tiếng vang kỳ lạ khiến đám đông sững lại như thể âm thanh đã gây được sự kính nể nào đó.